На инвестиционном форуме ВТБ «Россия зовет!» предприниматель из Германии задал вопрос на английском языке. Президент РФ Владимир Путин призвал его говорить по-немецки, ведь это тема государственного суверенитета.

Фото: kremlin.ru

«Вот вы представляете Федеративную Республику [Германия] — говорите по-немецки. Ну что же мне вопрос задаете на английском языке? Самое важное — это уровень суверенитета», — подчеркнул российский лидер.

Модератор выступления глава ВТБ Андрей Костин сообщил, что на форуме нет перевода с немецкого языка. «Ладно врать, перевода у него не было с немецкого», — улыбнулся президент РФ. Затем бизнесмен снова взял микрофон, и разговор с Путиным продолжился уже на немецком языке.

«Наш гость сказал, что его предупредили, что нет переводчика с немецкого. Ну, а я ответил, что вопрос даже не в переводчике, вопрос в суверенитете», — после перевел диалог президент РФ.

После Путин вспомнил эпизод из прошлого, когда был в Ганновере у экс-канцлера ФРГ (1998−2005) Герхарда Шрёдера. «Все говорили по-английски. И даже хор девочек Ганновера исполнял песни на английском языке. Стыдно! Вот в чем все дело», — заметил Путин. Как передает ТАСС, президент указал на сердце и добавил: «Уровень суверенитета должен быть внутри. Вот отсюда все начинается».