Основатель «Телеграма» Павел Дуров вступил в дискуссию с миллиардером Илоном Маском о происхождении слова slave («раб»). Поводом стал твит основателя Tesla, в котором он поделился перепиской с чат-ботом Grok об этимологии этого термина.

Павел Дуров Павел Дуров Фото: © lukomore.org / Global Look Press / globallookpress.com

По словам Дурова, слово slave действительно связано с историей славян, но не потому, что они «якобы были агрессорами». «Слово „раб“ происходит от старофранцузского esclave (что означало одновременно „славянин“ и „раб“), поскольку западные европейцы (в основном франки) в Средние века поработили множество славян. Ни одно славянское государство никогда не вторгалось в Западную Европу без причины, в то время как обратное случалось неоднократно», — написал Дуров в соцсети Х.

Ранее Маск опубликовал переписку с чат-ботом Grok, согласно которому термин slave уходит корнями в средневековое латинское sclavus («славянин»). При этом нейросеть объяснила закрепление этого слова в значении «раб» именно массовым порабощением славян в раннем Средневековье.

Напомним, сам Дуров окончил филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, где изучал английскую филологию и перевод и получил диплом с отличием.

В мае Дуров сообщил, что в «Телеграм» встроят нейросеть Grok. По его словам, партнерство будет рассчитано на год. Мессенджер получит за это $300 млн наличными и в акционерном капитале от xAI, а также 50% выручки от подписок xAI, проданных через платформу. Пользователи «Телеграма» смогут задавать вопросы Grok прямо в поисковой строке, назначать его модератором чатов, делать выжимки больших сообщений и файлов. Также чат-бот будет выполнять функции фактчекера. Позднее Маск опроверг заявление Дурова о заключении соглашения между ними, однако создатель «Телеграма» пояснил, что договоренность есть, но формальности еще не улажены.