Семья Бёджек — турки, проживавшие в Германии и прилетевшие на историческую родину на недельные короткие каникулы: навестить родственников и показать детям Стамбул Семья Бёджек — турки, проживавшие в Германии и прилетевшие на историческую родину на недельные короткие каникулы: навестить родственников и показать детям Стамбул Фото: соцсети

«Пощады не будет»

Турция шокирована гибелью молодой семьи из четырех человек в небольшом отеле Стамбула. Речь идет о семье Бёджек — турках, проживавших в Германии и прилетевших на историческую родину на недельные короткие каникулы: навестить родственников и показать детям Стамбул. Однако поездка завершилась трагически: вся семья погибла во время пребывания в отеле в районе Фатих, популярном туристическом районе Стамбула. Сначала скончались двое детей — 6 и 3 лет, мать, а затем и отец.

Обстоятельства произошедшего до сих пор не установлены полностью: первоначально рассматривалась версия отравления едой, затем появились предположения о воздействии ядохимикатов. Однако сам факт внезапной смерти молодой семьи, еще вчера выкладывавшей в соцсети счастливые фотографии с радостными комментариями о встрече с родиной, поверг многих в шок.

Так получилось, что 2025 год для туристической индустрии Турции начинался и завершается трагедиями в отелях. В январе чудовищный пожар в картальском отеле Grand Kartal унес жизни 78 человек, в том числе 34 детей.

«Семьи умирали в объятиях друг друга»: как пожар в Турции унес жизни 79 человек

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, выступая 17 ноября после заседания кабинета министров, заявил о полномасштабном расследовании нынешней трагедии. Он отметил, что расследование гибели семьи Бёджек проводится с особой деликатностью: «Те, кто проявил халатность, будут установлены, и пощады не будет».

«Мужчина выбежал перед моей машиной у парка Кадырга»

На фотографиях, разошедшихся по всем турецким и мировым СМИ, мы видим обычных людей: 27-летнюю Чегдем Бёджек, ее 38-летнего мужа Сервета Бёджека и их двоих детей. Типичная турецкая семья, явно не из богатых — ведь они уехали в Германию на заработки и смогли позволить себе поездку на родину лишь в низкий сезон.

Не стремящаяся к большим высотам, радующаяся маленьким радостям жизни ячейка общества. Возможно, именно поэтому реакция в Турции оказалась такой громкой: погибли люди, которые живут рядом с нами, такие же, как мы. Это напоминание о том, что подобное может случиться с каждым.

Поначалу в поездке все складывалось вполне обычно: после двухдневного отдыха в отеле семья вышла гулять по городу, наслаждалась турецкой уличной едой, по которой, видимо, соскучилась. Накануне трагедии они перекусили жареными мидиями у уличного торговца, попробовали знаменитый суп из чечевицы и не смогли обойти вниманием традиционный турецкий кокореч. Это популярное уличное блюдо готовится из кишков ягненка или козленка, которые маринуются в специях и жарятся на вертеле до хрустящей корочки.

Однако уже вскоре вся семья почувствовала себя плохо и уже не выходила из отеля. Именно поэтому версия отравления изначально стала приоритетной. К тому же за последние две недели в Турции произошла целая серия тревожных случаев пищевых отравлений. В Стамбуле, в районе Шишли, 20 сотрудников одной компании были госпитализированы после того, как попробовали лахмаджун — лепешку, покрытую обжаренным фаршем. В другом случае 13-летний Эрен, который поел на улице куриный донер, вскоре был найден мертвым. А в Ризе 40 студенток попали в больницу с подозрением на пищевое отравление после обеда в столовой. Эти инциденты лишь усилили тревогу вокруг безопасности фаст-фуда.

Надеясь, что все пройдет само собой, к врачам семья Бёджек решила обратиться только через два дня, когда стало совсем невмоготу. Все четверо членов семьи начали испытывать сильную тошноту и помутнение, но глава семьи еще держался на ногах. Ему удалось выбежать из отеля и остановить такси.

Таксист Серкан Танрыверди, работающий в районе Фатих, так описал произошедшее: «12 ноября, в районе полудня, мужчина выбежал перед моей машиной у парка Кадырга, остановил меня, потом загрузил в машину свою семью. Он попросил отвезти их в ближайший госпиталь». Позднее таксист выложил кадры с салонного видеорегистратора: на записи видно, что отец еще пытается держаться, а мать и дети уже почти без сознания на заднем сиденье. По словам водителя, их безостановочно рвало, в том числе с примесью крови.

Ночью мать, Чегдем Бёджек, обнаружила свою трехлетнюю дочь Масал без движения. Родители вновь обратились за помощью, вызвав врачей в отель, но оба ребенка скончались до приезда скорой. Сама Чегдем умерла в больнице через два дня после смерти детей. Главу семьи спасти также не удалось: несмотря на проведенные реанимационные мероприятия, он скончался еще через четыре дня.

Позже министр здравоохранения Кемаль Мемишоглу заявил СМИ, что никаких проблем при лечении семьи Бёджек не выявлено: «Обе больницы — одни из лучших в Турции. Мы не считаем, что есть какие-либо недостатки, но проводим проверку. Судебные и административные процедуры продолжаются».

Воздействие вещества на основе фосфида алюминия

Правоохранительные органы задержали всех, кто мог быть связан с пребыванием семьи и их питанием: владельца отеля, где остановились Бёджек, уличных продавцов лукума, жареных мидий и кокореча, пекаря и владельца кафе. Все они были помещены под стражу в отделении по расследованию убийств Управления общественной безопасности. В связи с этим случаем губернатор Стамбула провел совещание по вопросам безопасности пищевых продуктов, заявив, что потребует установки камер наблюдения в заведениях общественного питания и усиления проверок ресторанов и поставщиков.

Результаты первоначальных лабораторных анализов были оформлены в виде отчета: в пробах продуктов питания и напитков, изъятых у семьи, посторонних токсичных веществ не обнаружили. На этом фоне версия исключительно пищевого отравления ослабла.

Вскрытие показало, что у детей не выявлено признаков травм, способных стать причиной смерти; кроме кровоизлияний и покраснения стенки желудка, значимых изменений не обнаружено. У матери описаны пятнистые язвы и обширное кровотечение слизистой желудка без иных грубых травматических повреждений, что также согласуется с картиной тяжелого токсического поражения

После сообщений о том, что в том же отеле заболели и были госпитализированы еще два туриста, в круг возможных причин уверенно добавили версию отравления химикатами, примененными в гостинице. Здание отеля Harbour Suites опечатали, всех гостей эвакуировали и расселили по другим гостиницам.

К проверке подключились специалисты, которые обследовали здание на предмет возможных утечек газа и иных факторов, способных вызвать отравление. Основной рабочей версией стало воздействие вещества на основе фосфида алюминия, применявшегося в отеле как химическое средство для борьбы с постельными клопами и не имеющего специфического антидота.

Данное вещество, часто используемое при борьбе с тараканами и клопами, способно при чрезмерном вдыхании легко привести к летальному исходу. Следователи выяснили, что у задержанного сотрудника компании по дезинсекции не было никаких сертификатов.

По данным следствия, дезинсекция в гостинице проводилась за несколько дней до приезда семьи, и не исключено, что токсичное вещество могло попасть в воздух или иные среды, с которыми контактировали постояльцы. Полные результаты токсикологической экспертизы пока не опубликованы, однако данные аутопсии указывают на поражения, характерные для воздействия сильнодействующих химических токсинов, в том числе инсектицидов.

Согласно информации группы по осмотру места происшествия, номер 201, где проживала семья, находился непосредственно над номером 101, который обрабатывали от насекомых, при этом в 201‑м не было отдельной системы вентиляции, что могло способствовать проникновению паров или газов из нижнего помещения.

Есть в этой трагедии и деталь, которую многие называют зловещим совпадением: фамилия погибшей семьи «Бёджек», что в переводе с турецкого означает «насекомое».

«Никакого вреда не будет»

Вся семья была захоронена в городе Болвадин провинции Афьонкарахисар. Турецкие СМИ публиковали репортажи с кладбища, подчеркивая участие в церемонии прощания губернатора района Али Аракана, муфтия Ресула Арыджи и других официальных лиц.

Турецкая пресса и пользователи соцсетей активно обсуждают трагедию, подвергая сомнению работу отеля, дезинсекционной фирмы, а также действия медиков, которые при первом обращении не госпитализировали всех четверых членов семьи. Постепенно начали появляться детали, свидетельствующие о системной халатности: выяснилось, что владелец отеля, задержанный в рамках расследования, уже имел судимости за «умышленное причинение вреда здоровью» и «неосновательную выгоду». Сын владельца компании DSS İlaçlama также оказался замешан: он был осужден несколько раз, включая дела о «причинении вреда здоровью по неосторожности» и «мошенничестве».

Всплыла информация, что тот же подрядчик, фирма DSS, уже фигурировала в аналогичном случае весной 2025 года, однако серьезных мер тогда принято не было. 18 апреля в стамбульском районе Шишли фирма провела обработку соседней квартиры. Вскоре у трехлетнего Карана Языджы начались сильная рвота, жажда и другие признаки отравления. Ребенка доставили в больницу, но спасти его не удалось. В материалах прокуратуры приводятся показания его отца, который утверждал, что сотрудники DSS уверяли: «Никакого вреда не будет». Однако окно обработанной квартиры оставалось открытым, и запах химиката распространялся в их жилье.

Окончательный отчет по делу гибели семьи Бёджек и результатам лабораторных исследований запланирован к публикации 28 ноября 2025 года. Именно тогда ожидается окончательное подтверждение версии об отравлении фосфидом алюминия, а также официальная оценка роли подрядчика и ответственных лиц в произошедшем.