Насчет Украины не уверен - раньше (в советское время) заработками промышляли только жители Западной Украины, а после распада СССР из-за отсутствия работы и остальной части Украины. Вот и разбредаются кто куда: кто в Россию, кто в Чехию, Польшу, Италию, а кто и подальше. Сейчас даже пошли стажировки медиков в Иране. Кроме того, население Украины довольно быстро вымирает...

Уже сейчас работают не только в Польше (например, на швейных фабриках), а и в развитых странах Запада. Например, ухаживают за престарелыми или детьми в Италии (даже свое место друг другу продают) или студенты летом умудряются собирать клубнику в Испании и т.д. В свое время была популярной работа на норвежских плавучих буровых платформах. В общем, кто как (и где) устроится.

А в Беларуси, насколько мне известно от белоруссов, белорусский в школе учат все в обязательном порядке, хотя даже их президент говорит на русском, и ставить изучение белорусского на добровольную основу не собираются. Заметьте: учат, т.е. приходится на уроках напрягаться и на нем говорить, а не только понимать услышанное, и за это ставят оценку.

Не надо по Правительству Украины судить о результатах обязательного изучения украинского языка на Украине. Учтите, что многие из правительства в детстве его не учили, т.к. родом не из Украины, как, например, бывший премьер-министр Азаров, нынешний министр иностранных дел Климкин и т.д. Да и тот же Саакашвили.

В советское время на Украине обучение украинскому языку было обязательным для всех, в т.ч. в русских школах и вне зависимости от национальности. От некоторых русских детишек в русских школах можно было услышать, что украинский им не нужен, но вопрос о добровольности изучения украинского даже не вставал. А в Татарстане почему-то говорят о добровольности...

В США я знал семейную пару из Питера, которая раньше жила в Нью-Йорке почти 10 лет, так и не научившись английскому. Тоже говорили, что для общения английский им был не нужен (жили среди русскоязычных). Говорили, что так можно прожить всю жизнь, но не хотят, поэтому и переехали (в Миннесоту) и начали осваивать английский. Поэтому, в принципе, обойтись можно без любого языка, в т.ч. без родного и даже без языка страны. Все зависит от того, что именно нужно человеку.

Очевидно, целевая аудитория - русские или татары, которые понимают только по-русски. Поэтому восхищаться перед ними и к чему-то их призывать на татарском бесполезно.

Как это "ничего"? А как насчет фраз типа "по результатам проведенной проверки принято решение..." (или меры).

Вообще-то национальным вопросом (в т.ч. языков) озадачились еще большевики после прихода к власти. В результате из губерний возникли национальные образования. А вот сторонники "единой и неделимой России" (типа Деникина) считали иначе. Поэтому национальный вопрос - это скорее вопрос не торга, а поиска союзников на своем пути.

Это проблема выбора не столько между языком и образованием, сколько между своей (языковой, культурной, национальной и т.д.) средой и образованием (положением в обществе). Как ни странно, эта же проблема встречается и у темнокожего населения США, т.к. после получения высшего образования они получаются вырванными из своей среды.

Необходимость была бы, если бы Вы не смогли обойтись русским языком, который приходится изучать местному населению, т.е. в Татарстане происходит движение в одну сторону, за счет татар. Кстати, кажется, Задорнов цитировал наших соотечественников за рубежом, мол, мы тут уже несколько лет, а американцы до сих пор русский не выучили.

Скорее всего, объявление об этих курсах на сайте КФУ. У них периодически появляются объявления о языковых курсах. Точно так же, как ближе к февралю появляются объявления о наборе в онлайн-школу "Ана теле" для дистанционного изучения татарского языка.

Подобное было со мной в США. Этот период казался долгим, но длился всего около 3 месяцев. Потом начал понимать, и начали понимать меня. Главное этот период пережить, и не бросать учебу.

Интересно, если бы изучение английского было добровольным, многие ли бы его изучали? А вот если я его не хочу учить, то, конечно, буду выступать за добровольность.

Во-первых, в 90-х не было такой уверенности, что Татарстан это субъект РФ. Во-вторых, у меня подозрения, что на гос. службе в Татарстане приходится знать оба языка. По крайней мере, на определенных должностях. Поэтому, на мой взгляд, сравнение вполне корректное. А насчет магазинов, в таком наряде я бы ее принял за татарку.